Se reporta hepatitis C en 19 clínicas de diálisis, según los CDC

Las autoridades sanitarias culpan a fallos en las prácticas de control de infecciones

Robert Preidt

Traducido del inglés: viernes, 29 de enero, 2016

JUEVES, 28 de enero de 2016 (HealthDay News) -- Los informes de infecciones con hepatitis C entre los pacientes de diálisis de Estados Unidos están en aumento, en gran medida debido a unas malas prácticas de control de infecciones, señalan las autoridades sanitarias.

Entre 2014 y 2015, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. recibieron reportes de unos 36 casos de infecciones con hepatitis C en 19 clínicas de diálisis en ocho estados.

Hasta ahora, los investigadores han determinado que en nueve de esas clínicas ocurrió una transmisión de hepatitis C de paciente a paciente.

Los fallos en los procedimientos de control de infecciones (como la seguridad de las inyecciones, la limpieza y la desinfección, y la higiene de las manos) eran comunes en esas clínicas, reportaron el miércoles los CDC. No se pudo determinar el medio exacto de la transmisión de la hepatitis C, pero todas esas deficiencias podrían contribuir a la transmisión del virus.

La hepatitis C, que puede provocar una enfermedad del hígado para toda la vida, se propaga sobre todo mediante el contacto con la sangre de una persona infectada, según los CDC.

Las mejoras en las pruebas de detección y la concienciación sobre el riesgo de infección con hepatitis C en los centros de diálisis podrían en parte explicar el aumento en el número de infecciones reportadas, dijo la agencia en un comunicado de prensa.

Cualquiera que sea la causa, el informe "subraya el amplio potencial que tienen los pacientes de adquirir infecciones graves durante la atención de la diálisis", advirtieron los CDC.

"La transmisión [de la hepatitis C] se puede evitar cuando se siguen de forma constante prácticas adecuadas de prevención de la infección y de desinfección ambiental", añadieron los CDC.

La diálisis es un tratamiento que salva vidas de personas con una enfermedad renal avanzada. En Estados Unidos, unos 400,000 pacientes de ese tipo se someten a diálisis cada año, según el Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales de EE. UU.

Los CDC apuntaron que todos los centros de diálisis deben evaluar y mejorar continuamente su control de infecciones, las prácticas de detección de la hepatitis C, y los métodos de limpieza y desinfección, independientemente de que sus pacientes hayan sufrido infecciones o no.

Cualquier caso nuevo de infección con hepatitis C en un paciente de diálisis probablemente sea una infección asociada con un centro sanitario y se debe reportar con rapidez a las autoridades de salud pública, señalaron los CDC.

La agencia, señalando que un brote de hepatitis C en un centro de diálisis tardó cinco años antes de ser detectado, enfatizó que las pruebas de detección son esenciales para identificar las infecciones pronto y prevenir la transmisión posterior.

Los CDC instan a los centros de diálisis a seguir sus recomendaciones para ayudar a prevenir y a detectar las infecciones de hepatitis C. La agencia también ofreció los siguientes consejos a los pacientes de diálisis:

Si no sabe si tiene o podría tener hepatitis C, pregúntele a su proveedor de atención sanitaria.
Pregúntele a su proveedor de diálisis si sigue las recomendaciones de los CDC, si usted debe realizar la prueba de la hepatitis C, y qué se puede hacer para protegerle de la infección con hepatitis C durante la diálisis.
Lea material educativo para los pacientes sobre la seguridad de la diálisis y la hepatitis C.

Artículo por HealthDay, traducido por Hola Doctor

FUENTE: U.S. Centers for Disease Control and Prevention, news release, Jan. 27, 2016

HealthDay