sábado, 9 de abril de 2016

Disparidades de salud vinculadas al cáncer - Especiales CDC - CDC en Español

Disparidades de salud vinculadas al cáncer - Especiales CDC - CDC en Español



CDC. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Salvamos vidas. Protegemos a la gente.



Disparidades de salud vinculadas al cáncer

Foto de un grupo diverso de personas

Las disparidades de salud son las diferencias en la incidencia, la prevalencia, la mortalidad y la carga de una enfermedad y sus efectos adversos en la salud entre grupos específicos de la población. Las disparidades afectan a muchas poblaciones, incluidas las minorías raciales y étnicas, los habitantes de las zonas rurales, mujeres, niños y adolescentes, los ancianos y las personas con discapacidades.
Según la Oficina de Salud de las Minorías y Disparidades de Salud, la expectativa de vida y de salud en general de la mayoría de la población estadounidense han mejorado en los últimos años, pero no todos los estadounidenses se han beneficiado por igual. Los CDC y sus socios monitorean las tendencias en la incidencia (diagnósticos) y mortalidad (defunciones) vinculadas al cáncer para identificar qué grupos de la población se ven afectados de manera desproporcionada.
Para reducir la desigualdad del cáncer en grupos de mayor riesgo, debemos: mejorar y aumentar la detección temprana del cáncer, promover estilos de vida saludables y ampliar el acceso una mejor atención sanitaria.

Tasas de cáncer por raza y grupo étnico

Para todos los tipos de cáncer en los hombres estadounidenses:
  • Las tasas de nuevos casos de cáncer es mayor entre los hombres negros y luego, en forma descendiente, entre los hombres blancos, los hispanos*, los asiáticos/nativos de las islas del Pacífico y los indoamericanos/nativos de Alaska.
  • Las tasas de mortalidad más altas se registran entre los hombres negros, seguidos por los hombres blancos, los hispanos*, los indoamericanos/nativos de Alaska y los de origen asiático/nativos de las islas del Pacífico.
Para todos los tipos de cáncer en las mujeres estadounidenses:
  • La tasa de nuevos casos de cáncer es mayor entre las mujeres blancas y luego, en forma descendiente, entre las mujeres negras, las hispanas*, las asiáticas/nativas de las islas del Pacífico y las indoamericanas/nativas de Alaska.
  • Las tasas de mortalidad más altas se registran entre las mujeres negras, seguidas por las mujeres blancas, las indoamericanas/nativas de Alaska, las hispanas* y las de origen asiático/de las islas del Pacífico.
*El origen hispano no es mutuamente excluyente de la raza blanca, negra, asiática/nativa de las Islas del Pacífico e indoamericana/nativa de Alaska.

Qué están haciendo los CDC

Investigaciones

Los investigadores de los CDC han estudiado cuáles son los grupos de personas que no se han beneficiado por igual de las recientes mejoras en la atención de la salud.

Causas de muerte en indoamericanos y nativos de Alaska

La División de Prevención y Control del Cáncer de los CDC patrocinó una edición complementaria de la revista American Journal of Public Health sobre las principales causas de muerte en los indoamericanos y nativos de Alaska. Los autores son expertos de muchos campos de especialización diferentes.

AMIGAS

El acrónimo AMIGAS significa ‘Ayudando a las Mujeres con Información, Guía y Amor para su Salud’. AMIGAS es un programa de intervención comunitario educativo y bilingüe, que fue diseñado con el fin de ayudar tanto a las promotoras (las trabajadoras de salud comunitaria) como a otros educadores de salud no profesionales a aumentar las pruebas de detección del cáncer de cuello uterino entre las hispanas que rara vez o nunca se habían hecho una prueba de Papanicoláu.

Campaña de los medios de comunicación dirigida a las mujeres afroamericanas

La campaña utiliza la radio y la prensa escrita para lograr una mayor concientización de las mujeres sobre la importancia de realizarse las mamografías para detectar el cáncer de mama en las etapas iniciales. La campaña también busca aumentar el uso de los servicios de detección del Programa Nacional de Detección Temprana del Cáncer de Mama y de Cuello Uterino en las mujeres afroamericanas de 40 a 64 años de edad. El programa piloto de la campaña se está llevando a cabo en Savannah y Macon, Georgia.

Actividades de concientización

  • El Programa Nacional de Detección Temprana del Cáncer de Mama y de Cuello Uterino de los CDC proporciona mamografías, pruebas de Papanicolaou y tratamientos para el cáncer de mama y de cuello uterino a las mujeres de bajos recursos, médicamente subatendidas y con poca cobertura de seguro médico en diferentes estados, tribus y territorios.
  • El Programa Nacional de Control Integral del Cáncer de los CDC brinda el capital inicial, la estructura y el apoyo para los planes del Control Integral del Cáncer en todos los 50 estados, el Distrito de Columbia, 7 tribus y 7 islas del Pacífico y territorios asociados de los Estados Unidos. Muchos planes incluyen estrategias para reducir las disparidades vinculadas con el cáncer.
  • El Programa para el Control del Cáncer Colorrectal proporciona fondos a 25 estados y cuatro tribus de los Estados Unidos por un periodo de cinco años. El programa apoya los esfuerzos de detección en la población y brinda servicios de detección del cáncer colorrectal para hombres y mujeres de bajos recursos de 50 a 64 años de edad que no tienen médico o su seguro médico es limitado, cuando no hay otros seguros médicos disponibles.
  • Los CDC financian la red Cancer Prevention and Control Research Network, la cual trabaja con comunidades y asociaciones para encontrar maneras de incrementar la detección del cáncer y disminuir las disparidades de salud asociadas a esta enfermedad.








CDC - Health Disparities in Cancer Feature

CDC. Centers for Disease Control and Prevention. CDC 24/7: Saving Lives. Protecting People.

Health Disparities in Cancer

Photo of a diverse group of people

Health disparities are differences in the incidence, prevalence, mortality, and burden of a disease and the related adverse health conditions that exist among specific population groups.1 Disparities affect many groups of people, including racial and ethnic minorities, residents of rural areas, women, children and adolescents, the elderly, people with disabilities, and the uninsured.
According to CDC’s Office of Minority Health and Health Equity, life expectancy and overall health have improved for most Americans in recent years, but not all Americans have benefited equally. CDC and its partners track trends in cancer incidence (new cancer cases), mortality (deaths), and survival (life after a cancer diagnosis) to identify which groups are affected more than others.
Increasing early cancer detection, promoting healthy behaviors, and expanding access to health care help reduce inequalities in cancer among groups at greatest risk.

Cancer Rates by Race/Ethnicity2

Among U.S. men, for all cancers combined—
  • The rate of new cancer cases is highest among black men, followed by white, Hispanic*, Asian/Pacific Islander, and American Indian/Alaska Native men.
  • Death rates are highest among black men, followed by white, Hispanic*, American Indian/Alaska Native, and Asian/Pacific Islander men.
Among U.S. women, for all cancers combined—
  • The rate of new cancer cases is highest among white women, followed by black, Hispanic*, Asian/Pacific Islander, and American Indian/Alaska Native women.
  • Death rates are highest among black women, followed by white, American Indian/Alaska Native, Hispanic*, and Asian/Pacific Islander women.
*Hispanic is not mutually exclusive from white, black, Asian/Pacific Islander, or American Indian/Alaska Native.

What CDC Is Doing

Research

Researchers at CDC have been studying which groups of people have not benefited equally from recent improvements in health care. Some of CDC’s recent studies were about—

Causes of Death Among American Indians and Alaska Natives

CDC’s Division of Cancer Prevention and Control sponsored a supplemental issue of the American Journal of Public Health about the leading causes of death among American Indians and Alaska Natives. Death records show that American Indian and Alaska Native death rates for men and women combined were nearly 50% higher than rates among non-Hispanic whites during 1999 through 2009.

AMIGAS

AMIGAS stands for “Ayudando a Las Mujeres con Información, Guía y Amor para su Salud.” In English, this means “Helping Women with Information, Guidance, and Love for Their Health.” AMIGAS is a bilingual educational outreach intervention designed to help promotoras (community health workers) and other lay health educators increase cervical cancer screening among Hispanics who have rarely or never had a Pap test.

African American Women and Mass Media (AAMM) Campaign

This campaign used radio and print media to make more women aware of the importance of getting mammograms to find breast cancer early. The campaign also sought to increase use of CDC’s National Breast and Cervical Cancer Early Detection Program screening services among African American women aged 40 to 64. It was piloted in Savannah and Macon, Georgia.

CDC Programs That Help Reduce Health Disparities in Cancer

  • CDC’s National Breast and Cervical Cancer Early Detection Program provides mammograms, Pap tests, and breast and cervical cancer treatment to low-income, medically underserved, and uninsured women through states, tribes, and territories.
  • CDC’s National Comprehensive Cancer Control Program provides seed money, structure, and support for comprehensive cancer control plans in all 50 states, the District of Columbia, 7 tribes, and 7 U.S. Associated Pacific Islands and territories. Many plans include strategies to reduce cancer disparities.
  • CDC’s Colorectal Cancer Control Program provides funding to support population-based screening efforts and colorectal cancer screening services to low-income men and women aged 50 to 64 years who are underinsured or uninsured for screening, when no other insurance is available.
  • CDC funds the Cancer Prevention and Control Research Network, which works with communities and partners to find ways to increase screening for cancer and reduce health disparities related to cancer.

References

1National Cancer Institute. Health Disparities Defined. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Cancer Institute.
2 U.S. Cancer Statistics Working Group. United States Cancer Statistics: 1999–2012 Incidence and Mortality Web-based Report. Atlanta (GA): Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, and National Cancer Institute; 2015. Available at:http://www.cdc.gov/uscs.

No hay comentarios:

Publicar un comentario