Cada día, cientos de miles de adolescentes consumen marihuana y alcohol, según un informe

'Demasiados jóvenes siguen en riesgo', apunta una funcionaria sanitaria de EE. UU.

HealthDay staff

Traducido del inglés: viernes, 30 de agosto, 2013

Temas relacionados en MedlinePlus

JUEVES, 29 de agosto (HealthDay News) -- A pesar de los avances recientes contra el abuso de sustancias entre los adolescentes estadounidenses, cientos de miles de ellos consumen marihuana y alcohol en cualquier día dado, reportaron el jueves las autoridades sanitarias de EE. UU.
En un día normal, se calcula que 881,684 niños entre los 12 y los 17 años fuman cigarrillos, 646,707 consumen marihuana y 457,672 beben alcohol, según la Administración de Abuso de Sustancias y Servicios de Salud Mental (SAMHSA) de EE. UU.
El número de adolescentes que fuma marihuana en un día dado podría llenar dos veces y media el recinto de Indianapolis Speedway, que tiene 250,00 asientos, apuntó el informe.
"Estos datos sobre los adolescentes iluminan qué tan profundamente el uso de sustancias permea la vida de muchos jóvenes y sus familias", comentó en un comunicado de prensa de la SAMHSA su administradora, Pamela Hyde. "Aunque otros estudios indican que se ha logrado un avance significativo en la reducción de los niveles de algunas formas de uso de sustancias entre los adolescentes durante la última década, este informe muestra que demasiados jóvenes siguen en riesgo".
El informe también apuntó que en un día promedio:

7,639 niños entre los 12 y los 17 años beben alcohol por primera vez,
4,594 usan una droga ilícita por primera vez,
4,000 consumen marihuana por primera vez,
3,701 fuman cigarrillos por primera vez,
2,151 abusan de analgésicos recetados por primera vez.

El informe también proveyó cifras sobre cuántos niños de 12 a 17 años de edad reciben tratamiento por un problema de abuso de sustancias en un día normal:

Más de 71,000 reciben tratamiento ambulatorio,
Más de 9,300 reciben tratamiento residencial no hospitalario,
Un estimado de 1,258 reciben tratamiento como pacientes internos de un hospital.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare

FUENTE: U.S. Substance Abuse and Mental Health Services Administration, news release, Aug. 29, 2013

HealthDay